Om boken: 2022 / Om din älskade katt bestämmer sig för att fly på nyårsafton, gör dig redo för problem. Om det visar sig att ett orimligt djur fångades av en brutal och helt ouppfostrad granne, ta inte detta som ett tecken från ovan, utan gör dig redo att arbeta hårt för att rädda ditt älskade husdjur. Innan du vet ordet av kommer du att befinna dig i Tyskland, bunden på händer och fötter av ett anställningskontrakt med denna mest skrupelfria kidnappare. Nu garanteras många besvärliga situationer på jobbet, eftersom att översätta från tysk dialekt är svårt även för en professionell simultanöversättare. Vadå, du är inte van vid att dra dig tillbaka och är redo att göra vad som helst för att göra ditt jobb bra? Jo, då kommer du att hitta en stormig uppgörelse med den nya chefen, hårda arbetsdagar långt från ditt hemland och kanske kärlek... Men det sistnämnda är ännu inte säkert.